logo
Людям з порушенням зору
українська
  • українська
  • англійська
  • російська
  • азербайджанський
  • албанський
  • амхарська
  • арабська
  • вірменський
  • африкаанс
  • баскська
  • білоруський
  • бенгальський
  • бірманський
  • болгарська
  • боснійський
  • валлійський
  • угорський
  • в'єтнамський
  • гавайський
  • галісійська
  • грецький
  • грузинський
  • гуджараті
  • датський
  • зулу
  • іврит
  • ігбо
  • ідиш
  • індонезійська
  • ірландський
  • ісландський
  • іспанська
  • італійська
  • йоруба
  • казахський
  • каннада
  • каталанська
  • киргизький
  • китайський (традиційний)
  • китайський (спрощений)
  • корейський
  • корсиканська
  • креольський (Гаити)
  • курманджі
  • кхмерский
  • Кхоса
  • лаоський
  • латинський
  • латиська
  • литовський
  • люксембурзький
  • македонський
  • малагасійська
  • малайський
  • малаялам
  • мальтійський
  • маорі
  • маратхі
  • монгольський
  • німецький
  • непальська
  • нідерландський
  • норвезький
  • орія
  • панджабі
  • перський
  • польський
  • португальська
  • пушту
  • руанда
  • румунський
  • Самоа
  • себуанська
  • сербський
  • сесото
  • сингальский
  • синдхи
  • словацький
  • словенський
  • сомалійський
  • суахілі
  • суданський
  • таджицький
  • тайський
  • тамільська
  • татарський
  • телугу
  • турецька
  • туркменський
  • узбецький
  • уйгурська
  • урду
  • філіппінський
  • фінський
  • французький
  • фризька
  • хауса
  • хінді
  • хмонг
  • хорватський
  • чева
  • чеська
  • шведський
  • шона
  • шотландський (гэльский)
  • есперанто
  • естонський
  • яванський
  • японський

Новини

Усі новини

Європейський Парламент ухвалив резолюцію, що засуджує примусову депортацію росією українських дітей
12 травня

Європейський Парламент ухвалив резолюцію, що засуджує примусову депортацію росією українських дітей

Європейський Парламент ухвалив резолюцію, що засуджує примусову депортацію росією українських дітей

Євродепутати рішуче засудили «геноцидну стратегію», яку проводить росія . Вони наголосили, що примусове переміщення та депортація українських дітей, їхнє незаконне усиновлення, вбивства, а також примусова русифікація та мілітаризація мають припинитися. Резолюцію підтримали 516 депутатів, «проти» проголосували три парламентарі та ще 34 — утрималися.

Від росії вимагають повідомити особи та місцезнаходження всіх незаконно депортованих українських дітей та забезпечити їхнє благополуччя та безпечне й безумовне повернення. Керівництво рф також повинно дозволити надати доступ міжнародним організаціям до всіх незаконно депортованих українських дітей.

«Будь-яка справжня мирна угода повинна передбачати репатріацію цих дітей та відповідальність за примусові переселення та депортації», – підсумовують депутати Європарламенту.

Детальніше: https://tinyurl.com/3w6n54v5

Європейська Комісія презентувала Дорожню карту щодо повного припинення імпорту енергоносіїв з росії

Європейська комісія оприлюднила нову Дорожню карту з поетапного припинення імпорту газу, нафти та ядерного палива з росії. Документ передбачає комплекс заходів, спрямованих на зміцнення енергетичної безпеки ЄС та зменшення фінансування російської воєнної машини.

Ключові заходи передбачають поетапну заборону імпорту російського газу до 2027 року та припинення нових контрактів до кінця 2025 року. Також держави-члени ЄС повинні представити національні плани щодо повної відмови від російської нафти та газу, а ЄС посилити контроль за обходом санкцій, зокрема через так званий «тіньовий флот».

Дорожня карта є частиною ширшої стратегії ЄС із підвищення конкурентоспроможності, реалізації «Зеленого курсу» та зменшення стратегічної вразливості. Єврокомісія закликає країн-членів до тісної співпраці та солідарності задля досягнення повної енергетичної незалежності від росії.

Детальніше: https://tinyurl.com/48txh2am

Норвегія продовжила угоду з ЄС про медичну евакуацію українських пацієнтів

Уряд Норвегії продовжив угоду з Європейським Союзом щодо медичної евакуації українських пацієнтів до 31 березня 2026 року. Ініціатива здійснюється в межах Механізму цивільного захисту ЄС та передбачає регулярне авіаперевезення пацієнтів до лікувальних закладів по всій Європі.

Крім транспортування, Норвегія надає медичне обладнання, ліки та експертну підтримку. З початку запуску ініціативи понад 2 400 пацієнтів евакуйовані до європейських країн, з них понад 450 отримали лікування безпосередньо в Норвегії.

Витрати на продовження діяльності оцінюються у 150 мільйонів норвезьких крон (майже 873 тисяч євро) і будуть покриті в межах Програми підтримки України.

Продовження угоди дозволить зберегти безперервну допомогу українській системі охорони здоров’я, що зазнає значного навантаження в умовах війни, та сприятиме координації використання медичних ресурсів у Європі.

Детальніше: https://tinyurl.com/2bjek973

Країни Північної Європи запросили Україну до розширеного безпекового співробітництва

Десять країн Північної Європи, що входять до складу Об’єднаних експедиційних сил (Joint Expeditionary Force (JEF)), домовилися про посилення безпекового співробітництва та ухвалили рішення запросити Україну до участі в розширеному форматі JEF. Відповідне рішення ухвалили під час саміту в Осло.

До складу JEF входять Велика Британія, Данія, Естонія, Фінляндія, Ісландія, Латвія, Литва, Нідерланди, Швеція та Норвегія. Саміт в Осло був присвячений обговоренню спільних викликів безпеки в регіоні та координації дій у відповідь на зростаючі загрози.

Підтримка України стала ключовим елементом порядку денного саміту. Учасники наголосили на важливості подальшої допомоги Україні та підкреслили, що досвід нашої держави у веденні війни є цінним для зміцнення безпеки в Північній Європі.

Також країни JEF погодилися активізувати співпрацю з НАТО та посилити координацію дій у таких стратегічно важливих регіонах, як Балтійське море, Північна Атлантика та Арктика. Ініціатива спрямована на підвищення колективної обороноздатності та практичної взаємодії в умовах зростаючих загроз для європейської безпеки.

Детальніше: https://tinyurl.com/y3t8btfc

ENG

European Parliament adopts resolution condemning russia's forced deportation of Ukrainian children

MEPs strongly condemned the “genocidal strategy” pursued by russia. Forced transfer and deportation of Ukrainian children, their illegal adoption, murder, as well as forced russification and militarization, must stop, MEPs emphasize. The resolution was supported by 516 MPs, with three MPs voting against and 34 abstaining.

The resolution demands that russia disclose the identity and whereabouts of all illegally deported Ukrainian children and ensure their well-being and safe and unconditional return. The Kremlin authorities should also allow international organizations access to all deported Ukrainian children.

“Any genuine peace agreement must include the repatriation of these children and accountability for forced relocations and deportations,” MEPs conclude.

Read more: https://tinyurl.com/3w6n54v5

European Commission presents a Roadmap for the complete cessation of energy imports from russia

The European Commission has unveiled a new Roadmap for phasing out gas, oil and nuclear fuel imports from russia. The document envisages measures aimed at strengthening the EU's energy security and reducing funding for the russian military machine.

Key measures include a phased ban on russian gas imports by 2027 and the termination of new contracts by the end of 2025. EU member states must also submit national plans to completely abandon russian oil and gas, and the EU will strengthen control over sanctions circumvention, including through the so-called “shadow fleet.”

The Roadmap is part of the EU's broader strategy to increase competitiveness, implement the Green Deal, and reduce strategic vulnerability. The European Commission calls on member states to work in close cooperation and solidarity to achieve full energy independence from russia.

Read more: https://tinyurl.com/48txh2am

Norway extends agreement with EU on medical evacuation of Ukrainian patients

The Government of Norway has extended the agreement with the European Union on the medical evacuation of Ukrainian patients until March 31, 2026. The initiative is carried out under the EU Civil Protection Mechanism and provides for regular air transportation of patients to medical facilities across Europe.

In addition to transportation, Norway provides medical equipment, medicines and expert support. Since the beginning of the initiative, more than 2,400 patients have been evacuated to European countries, of which more than 450 have received treatment directly in Norway.

The costs of continuing the activities are estimated at NOK 150 million (almost EUR 873 thousand) and will be covered under the Support Program for Ukraine. The extension of the agreement will allow for uninterrupted assistance to the Ukrainian healthcare system, which is under significant strain in the context of the war, and will help coordinate the use of medical resources in Europe.

Read more: https://tinyurl.com/2bjek973

Nordic countries invited Ukraine to an expanded partnership

Ten Nordic countries that are members of the Joint Expeditionary Force (JEF) have agreed to strengthen security cooperation and decided to invite Ukraine to participate in the expanded JEF format. The decision was made during the Oslo Summit.

The JEF includes the United Kingdom, Denmark, Estonia, Finland, Iceland, Latvia, Lithuania, the Netherlands, Sweden, and Norway. The summit was devoted to discussing common security challenges in the region and coordinating actions in response to threats.

Support for Ukraine was a key element of the agenda. The summit participants emphasized the importance of further assistance to Kyiv and stressed that Ukraine's experience in warfare is valuable for strengthening security in Northern Europe.

The JEF countries also agreed to intensify cooperation with NATO and strengthen coordination in such strategically important regions as the Baltic Sea, the North Atlantic and the Arctic. The initiative aims to increase collective defense capabilities and practical cooperation in the face of growing threats to European security.

Read more: https://tinyurl.com/y3t8btfc

Поділитися: